BLOG
Tendencias de traducción y localización en 2024
Hablemos de los temas que más resuenan en la industria de traducción y localización en 2024.
Hábitos saludables para mantener el balance entre la vida y el trabajo para traductores
Mantener el equilibrio entre trabajo y vida personal es crucial para los traductores. Descubre hábitos saludables que promueven productividad y felicidad.
Encontrá el equilibrio: estrategias para el bienestar y la gestión de tu tiempo en el trabajo
En este artículo te compartiremos algunos consejos útiles para lograr un balance saludable entre trabajo y vida social.
El poder de la localización y cómo impacta de manera positiva en las experiencias de aprendizaje
Gracias a las múltiples plataformas de aprendizaje localizado, acceder a la información ya no es un lujo, sino una herramienta más que proporciona a los estudiantes contenido en su idioma nativo y contexto cultural.
La localización como pieza clave para cerrar la brecha comunicacional en la industria del litio
Te contamos por qué la localización es un factor crucial para superar las barreras comunicacionales en la industria del litio, que impulsa la investigación y el desarrollo a nivel global.
La importancia de contar con información de seguridad localizada para la producción global de litio
La información localizada es clave para la producción global de litio segura y sostenible.
La ética de la IA en la traducción: garantizar la precisión, la equidad y la transparencia.
Asegurá la esencia de cada mensaje a través de la ética en traducción con IA, para una comunicación precisa y equitativa.
El papel del traductor en la era de la IA
Los profesionales de la traducción continúan siendo esenciales en un mundo impulsado por la inteligencia artificial.
Cuando la habilidad humana se une a la inteligencia artificial
Te contamos cómo la unión entre la habilidad humana y la inteligencia artificial está transformando el panorama de los servicios de traducción, desde la precisión hasta la eficiencia y los costos.
Priorizamos la satisfacción de nuestros clientes
Conocé nuestro compromiso con la excelencia y descubrí por qué nuestros clientes confían en LHT para obtener servicios lingüísticos sin igual. Leé el artículo completo para ver cómo aseguramos que la calidad se encuentre con la satisfacción en Lui Human Translations.
Impulsamos la igualdad en el acceso al trabajo tecnológico y de traducción
Hablemos de igualdad de género en tecnología y traducción como motor que impulsa la innovación y el desarrollo sostenible.
En esta entrega de nuestro blog abordamos los desafíos de la representación femenina en nuestra industria y de cómo promover políticas inclusivas y programas de mentoría para líderes femeninas en LHT.
Vocabulario típico de investigación clínica
Explorá el vocabulario clave en ensayos clínicos y garantizá la precisión en tus investigaciones. Nuestro equipo de traductores profesionales está listo para ayudarte.